Hola amig@s, me encuentro a unos dias de que se sepa la lista definitiva de "LOS PREMIOS DE LA MUSICA", tengo una posibilidad entre tres de que la canción TENDRESA esté premiada, cruzaremos los dedos. El 26 de Febrero lo sabremos Un beso. Inma
Per a mi es un descobriment el fet de cantar les meues canÇons en la llengua del meu pare, ell va naixer a Elx, maravellosa ciutat, i vaig tindre que ensenyarse el castellà per a estudiar, ara per a mi es un honor el fet de cantar aquestes musiques fent el mateix acte per puro plaer .En aquet proyecte he contat amb la ayuda de Josep Teró que ha fet un deliciós treball adaptant es lletres como si agüera segut la mateixa persona que jo, amb molta sensibilitat, em sent realment agradeida amb ell perque a mes a segut el millor dels tutors .També tinc que parlar de Josep Sanz el meu manager a Catalunya , illes Balears i Andorra,ell va ser la persona que em va animar a somniar amb aquesta posibilitat, fent-me el regal de posar-me tant a prop de Josep T, com a prop del cor de Marina Rosell admirada meua, gran amiga i mestra.
Tinc que dir que el que jo vull es fer un homenatje al meu pare i a la nostra cultura , ara que tinc tota la forÇa vull que siga el proper de moltes mes i arribar al meu port, a casa perque como diuen” mes val tard que mai”.
Inma Serrano
Nota liguïstica: Fixeu-vos que amb aquest disc vull tornar a les arrels, les mateixes que ja tenia el meu pare, arrels valencianes, les meues, definitivament! Fixeu-vos, també, que en alguna ocasió traeixo formes específiques del meu dialecte, i que recorre a algunes formes del català central. Ho faig per pura llicència interpretativa, que necessite en aquell moment..